1. Türkçe adı bu aşka ne ad vermeli olan, hindistan'ın Star Plus kanalında 6 Haziran 2011-30 Kasım 2012 tarihleri arasında yayınlanmış, her bölümü 20 dakikalık 398 bölümden oluşan romantik dram türünde bir hint dizisidir. Başrollerini oynayan Sanaya Irani ve Barun Sobti'yi tüm dünyanın tanıdığı bollywood starları yapmış, tüm dünyada izlenme rekorları kırmış, başladığı bittiği tarihlerin sosyal medyada yıl dönümlerinin kutlandığı bir fenomen haline gelmiştir.
Konusu; birbirine zıt karakterdeki Khushi ve Arnav'ın tesadüfler ve kaderin cilvesiyle yollarının kesişmeleri, önce birbirlerinden deli gibi nefret etmeleri, bir arada yaşamak zorunda kalmaları, farklı bakış açıları nedeniyle sayısız sürtüşme yaşamaları ve aşk ve nefrete dayalı ilişkilerini anlatıyor. Klasik hint kültürü unsurları, kutlamaları, müzikleri, dansları ile farklı, eğlenceli ve tavsiye ettiğim bir dizidir.
-- spoiler--
Khushi: İstediğim halde senden neden uzak duramıyorum?
Arnav: Belki de kalbim seni çağırıyordur.
Khushi: Ama gözlerinde nefret görüyorum.
Arnav: Çünkü aşk onlara acı veriyor.
Khushi: Keşke senden nefret edebilseydim.
Arnav: Keşke seni sevebilseydim.
--spoiler--
brainiac